FC2ブログ
03月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫05月

コスタリカの学校の時間割り

2007年04月29日
エンケ…学校が始まったということで
    ウチの学校の時間割をみなさんに発表しようと思いまして…
    チハルちゃんはどんな感じだと思うー??


チハル…え!私ですか(='□'=)??
    うーんと、確かエンケさんの学校は7時から授業が
    始まるって言ってましたよね。
    予想ではそれから5限まで授業があるんじゃないですか?
    あーでもコスタリカは勉強たくさんするって言ってたし…


エンケ…ふむふむいい予想だすな。
    じゃあダイスケはどう思う?


ダイスケ…んー勉強もやって国民的に愛されているサッカーが
     授業に取り入れられる。
     多分6限まで授業でサッカーの授業が絶対にはいるとか(笑)


エンケ…2人とも色々と考えてるなぁ~
    ふふふ。だけど2人ともおおきく外れているんです。
    これがなんだかわかるかな??


20070429115928.jpg



ダイスケ…

20070429181617.jpg



エンケ…YES!YES!YES! "OH MY GOD"


チハル…

どうして『13限』まであるのよォォォォ~~ッ!!


エンケ…ワハハ、2人とも予想以上の反応をしてくれるなぁ(笑)



ダイスケ…いやだっておかしいだろ!
     一つの授業が40分だからって授業ありすぎだろ!
     何だ…全部で13授業??!


チハル…その割りに休み時間が3回の30分しかないですよ<(T◇T)>


エンケ…ウチの学校やたら授業あってさ~
    当時はなんじゃこりゃって思ったよ。
    でもワシはこの時間割の授業全部ちゃんと受けてたんだぜ?

チハル…Σ(゚Δ゚*) えー凄い!

ダイスケ…テクノロジーってなんだ??
     めちゃくちゃ長いぞこの授業!!!


エンケ…テクノロジーはビクトル先生(通称ドンビック)
    率いる、植物の観察授業さ。 色々な林にいったり
    草を見に行ったり楽しかったぞ。
    あと教室の横にスターフルーツの木があったから
    よく食べたよ。


チハル…え、え、ならこの宗教っていう授業は(ノ*゚▽゚)ノ?

エンケ…これはカトリックの人が受ける授業で
    お祈りの意味を考えたり話し合ったりしたよ。
    ワシも一応カトリックだからでていた(笑)


ダイスケ…ひぇ~思っていた以上に凄いなオイ!
     体育は何をやったん?


エンケ…大体サッカーだね。あとバスケットとバレー。
    みんなサッカー大好きだからバスケットの日でも
    「サッカーやりたーい」って先生に言って
    サッカーに変えられてた(苦笑)
    コスタリカに行く人はサッカー上手いとか好きっていうひとが
    ぴったしだよね。


チハル…土曜日がないのがせめてもの救いですね(*0*;)

エンケ…いや、ときどき授業があったんだよこれが。
    これが結構つらかった。


ダイスケ…すごいなーここまで勉強が意識されてるとは。
     コスタリカ恐るべし!


エンケ…でもそれに慣れたから日本に帰ってきた時は
    本当に楽だったよ、勉強だってスペイン語の授業に
    比べればね。なかなかいい成績を残せたんだから!


ダイスケ…はいはい、すごいですねー

エンケ…む!すごいと思ってないだろ?!
    悔しー


チハル…(エンケさんはダイスケさんにいつも甘く見られますね(-- ))

エンケ…また何かコスタリカの情報を載せていきますからね~
    それではまた明日ー☆


↓よろしければクリックお願いします


    

スポンサーサイト
写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月17日の日記

2007年04月28日
2/17(月)だんだん慣れた学校  

  
タイトル通りなり。違うクラスの人も話しかけてきてくれる。
AFSの0?%@#…(早すぎて聞きとれなかった)人とも一緒に
ご飯たべたり、日本語を教えてあげたり。校長にパスポートのコピーを
「貸して」と言われ、帰りにもらおうとしたら「知らない」。
彼女は何者だ!?盗られたんか!?
書き忘れてましたが、昨日チキンラーメンを作ってあげた。
「muy rico(おいしい)」と食べていたのでうれしかった。
でもホストマザー ネギいれすぎです。今度はカレーを
作ってあげる気だがもう少しスペイン語がうまくなってから
作ることにする。今日はバスが全然動かないからつかれた…(泣)


~エンケと助手の談話室~



エンケ…今日は久しぶりに髪の毛を切ったよ。
    中々さっぱりするもんじゃのう。


ダイスケ…エンケは未だにモヒカンだよなー
     いつになったらモヒカンやめんだ?


エンケ…これはワシのアイデンティティーだからまだまだ
    辞めないよ(ニヤ


チハル…エンケさん=モヒカンっていうイメージがありますよね('-'。)

エンケ…出来ればおじいちゃんになるまでしてたいけど(笑)
    まぁ就職が難しくなるかもしれないからやめておくか。
    もうちょっとアレンジをきかせてみるだよ。


~日記の解説コーナー~


エンケ…みんな気軽に話しかけてきてくれてさ、
    いいよね~こういう空気。
    話しかけてきてくれた人はウチの留学組織のお世話係の人です。
    とにかくつたない英語でしゃべりにしゃべった!!!


ダイスケ…うわ~悲しいよな~つたない英語って。
     でもしゃべること自体が大事なんだよな。


エンケ…うむ、しゃべっていかないと語学は学べないよ。

チハル…普通に勉強するより話をした方がいいですよね(*゚~゚*)    
エンケ…あとウチの校長先生は女の方だったんだけどさ、
    パスポートのコピーを貸したままとられたよ(笑)
    多分学校の書類につかったんだけど不安になったよ。


ダイスケ…きっとわら人形に貼り付けてガンガンと…

エンケ…それは嫌だなー(汗)
    結局返してはくれなかった。
  
   
チハル…え、エンケさんチキンラーメンを作ったとか…(゚皿゚)

エンケ…ははは(笑)
    チキンラーメンはおいしいし小さいからと思って
    もって行ったらこれが大ヒット!!
    ホストファミリーはめちゃめちゃおいしいって
    興奮してたよ。


ダイスケ…コスタリカにはラーメンないのか?
     カップ麺とかは??


エンケ…カップ麺はあったけどちょっと割高だったよ。
    しかもあんまり人気がなかったみたい…まずいという噂も。

 
チハル…一人暮らしとかにならないと需要はなさそうですもんね。 
    コスタリカは家族と住む人が多いからなかなか
    食べる機会もなさそうですし(*゚v゚*)


エンケ…またコスタリカの食生活について語りたいのう、
    新しく企画するかな。


チハル…おいしそうな絵をお願いしますねo(゚ー゚*o)

エンケ…あいあい~今日はAFSの集まりがあるからいってくるよ~
    また明日ー


↓よろしければクリックお願いします


    


2月の日記 | コメント(3) | トラックバック(0)

2003年2月16日の日記

2007年04月27日
2/16(日)「パン作り」

 20070427201952.jpg



気付いたことだが、休みの日は出かける前にシャワーを浴びるみたい。パンを作った。久しぶりである。
こねて、形づくる所まで一緒にやりましたが、水気が多いせいかネバネバでこねづらかった(笑)味は良かった。
あと、やけに甘い物食べるから糖尿病には気を付けたい。
だって牛乳にさとう入れたり、フルーツにどさどさ。
クッキーに毎日粉ジュース(笑)味はレモンティー、ココア、オレンジなど。
儂はできるだけ牛乳飲んでます。
午後8時頃、巨大なクモが部屋の前に!!でもマルビンと友達が
恐がる僕を尻目に秒殺!!すげぇ。手でつかんでました。
おかげ様で家の中を歩くペースがかなり遅くなった。もう見たくないし。

~エンケと助手の談話室~

エンケ…あのさーワシは結構お酒に弱いのよ。
    
ダイスケ…ん?ああ、確かにすぐ赤くなるもんな。
     しかも場合によっちゃめちゃめちゃはっちゃけるし、
     笑い上戸になるときもあるし。


チハル…私は何杯でもいけますよ(ノ*゚▽゚)
    寝る前にいっぱい飲んでから寝ますモン♪


エンケ…チハルちゃんは飲めるんだよねー
    悔しいからちょっとは鍛えようと、
    さっき酎ハイ飲んだけどやっぱ赤くなるわな。
    耐性みたいなもんはつかないのかねぇ。

    
ダイスケ…ぶへへ、 
     エンケはすぐ酔っ払っていいんだよ!
     情けない悩みだな!w


エンケ…うーむ、誰かいい方法をお待ちしておりますぞ☆


~日記の解説コーナー~


エンケ…コスタリカは出かける前にシャワーを浴びて、
    身を清めてから外出するんだ、まあ確かにワシも
    髪の毛とか整えていくのにシャワー浴びるからなぁ。


チハル…身を清めるって…なんか理由が重いですよ(w_-;
    清潔にしていくだけじゃないですか!

    
エンケ…ダハハ、そうじゃのう。
    そこまで大きなことじゃないが大事なことだ。
    この日はホストマザーがパンを焼こうって言う話を
    もってきてくれてな。生地からつくったよ。


チハル…ニタァ~( ̄皿 ̄)

エンケ…相変わらずいい反応だ(笑)
    パンは中々おいしかったぞ。オーブンで焼いたから
    部屋中にパンの香りが漂って犬が嬉しそうに
    歩いてたわい。


ダイスケ…オーブンあるのか?
     ホストマザーは料理が好きそうだな。


エンケ…作るのも食べるのも好きみたいw
    あと甘いものも大好きでさ~
    メリッサとマザーのお菓子争奪戦はすごかったぞ~


ダイスケ…牛乳に砂糖って…パパイヤに砂糖ならまだしもなぁ。

チハル…私もときどき食べますがさすがにダイエットを意識して
    たくさん食べれませんよぉ(p_・q)


エンケ…メリッサなんて牛乳に練乳いれて飲んだり、
    ビスケットに練乳かけたり…練乳マスターだったよ。
    何でもマヨネーズかける人がマヨラーなら
    メリッサは練ニャーだな。

ダイスケ…そういいつつ、エンケも食べてたんだろ?

エンケ…まさか。さすがに練ニャーの称号はもってないよ、
    おやつはそれなりに食べてたけど(笑)



ニョン

yun_1625.jpg



エンケ…ギャワア!!!!


ダイスケ…なんだ!?
     いきなり大きな声出しやがって!!


チハル…あ!蜘蛛がいます、ってか部屋の中に蜘蛛の巣が∑(='□'=)
    エンケさん蜘蛛苦手なんですか??


エンケ…わ、ワシは蜘蛛が嫌いじゃ…
    砂がついたパフェの次に嫌いじゃ!(/-\)


チハル…例えがわかりませんよ( ̄ ̄;)

エンケ…とにかく嫌いなの!
    16日も部屋の前の狭い廊下に蜘蛛がいてさ~ 
    マルヴィンがなんとかしてくれたんだけど驚いたよ。
    あんなの素手で触れる人の気が知れない。
    びびってまたでるんじゃないかと不安でいっぱいの日々を
    すごしたよ。


ダイスケ…臆病だなー
     蜘蛛ぐらい仕方ないだろ。

     
エンケ…いや、多分このブログ読んでる人も8割方嫌いだと
    思うよ。あー寒気がするわい。 
    明日の更新に支障をきたすかも。


チハル…サボリは許しませんよメ▼Д▼)┳*

ダイスケ…サボったら蜘蛛を枕におくからな、寝れないぜ?

エンケ…む。ひどい2人じゃ、ちゃんと更新しますよー(汗)ではまた明日ー

↓よろしければクリックお願いします


    
2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月15日の日記

2007年04月26日
2/15(土)



今日は学校が休みなので遅くまで寝ていた。なんと10時!!
ってか疲れていたせいか起きなかったのと、シャワーを浴びるのがめんどうなので起きれなかっただけです。しかし日本では休みの日でも
7時位に起きていたので体の節々がやや痛い。
この家の庭って何!?だって100m以上あるしコーヒー、
マンゴー、レモン、オレンジと豊富に果物の木がある!広すぎです。
 午後はインターネットカフェで儂のアドレスをひらいてみたところ
山のようなメールが。しかし!!全部□□□□で読めん!!
なぜ?どうして?かなりへこんだ…(泣) 
庭で土のかたまりをふんだら足がアリだらけに!!痛々…。
今度から気を付けよう。



~エンケと助手の談話室~


エンケ…最近「マイ食器」を持ち歩くのが世間で流行っているのを
    知っているかね?


ダイスケ…マイ食器??
     家にいる時は使うけどなんの為に持ち歩くんだ??
     目的もわからないぜ。

 
チハル…お箸やフォーク、自分のお皿を持っていくと
    割引してくれるレストランが増えてきているんですよ。
    目的はもちろんエコです(*゚▽゚)/
    使い捨ての箸を毎回使うより、自分の箸を持っていけば
    ゴミを増やしませんヽ(゚◇゚ )ノ


ダイスケ…へぇ、ってか割引してくれるのは凄いな!
     スタバのタンブラーみたいな感じか?


エンケ…そうだね、そんな感じだよ。
    

ダイスケ…エンケもマイ食器持ち歩いて貢献しろよ~(笑)
     
エンケ…ふふん♪ワシは今日マイ水筒を手に入れたんよ!
  ワシの親友が誕生日プレゼントに買ってくれたんじゃ、そぉい!!


100_2013.jpg


エンケ…どうだかっこいいだろう!?
    これでペットボトルの水を買わなくても毎日飲めるぞ!
    なんてエコロジーな男なんだ!!


ダイスケ…水筒気に入ってるのはわかったけど
     エンケのエコロジーさは知らん。


チハル…よかったじゃないですかぁ∑o(*'o'*)o
    毎回水買ってたらお金も掛かりますからね!


エンケ…うむ、これで当分困らないよ。
    気分も良いから日記の解説いっちゃう?!
    ねえ解説するYOー?!


ダイスケ…テンション高いなー(苦笑)
     どういうフリかわからないけど解説頼むぜww



日記の解説コーナー




エンケ…この日は多分日頃の緊張からか珍しく遅くに起きてのう…

チハル…私は毎日こんな時間に起きますよ;´д`)ゞ

ンケ…ワシは未だに日曜日でも7時~8時には起きる癖が
    ついているからね。一日が長く感じていいんだよ~
    その分早く寝ているせいもあるけど。


ダイスケ…エンケは早起きだよな~  
     大体寝ぼけてるけど!
     エンケに寝起きの電話はホントひどいんだぜ?


エンケ…うわ!そんなこと言わんでよろしい!!
    え~っと、そのあとマルヴィンと家の周りの探索を
    したわけね。


チハル…あ!確か果物いっぱいコーヒー畑が広がる
    庭でしたよね(*∇)


エンケ…ふふふ、そうそう。
    すっごい量の果物で食べ放題だから
    毎日のように歩いたよ(笑)
    コーヒー畑もそこらへんの学校のグランドより広くてさ。
    あんだけの広さあったら何でも出来るよ。


ダイスケ…そこで土の塊を踏んだと。ってか蟻の巣?

エンケ…参ったよ~日本でポピュラーなのは小さな穴があって
    ポロポロと蟻がでてくる程度だろ?
    コスタリカの蟻は違う、
    土の塊がいたるところに積んであって、
    踏むとワサッて蟻が噛み付くんだ。
    しかもめちゃめちゃ痛い。土の塊を踏んだらいかんよ、
    よく砂場にあるお城とかを壊そうとする癖がある悪い子は
    気をつけたほうがいい。


ダイスケ…おおお、それは恐いなぁ(;-_-)
     気をつけておくぜ。

チハル…ひぇ~考えるとゾッとするので次の話に(*/□\*)   
    午前中は探索、午後はトゥリアルバ(街の名前)に
    行ったんですね(^^)


エンケ…うむ、この日もおばちゃんの家に遊びに行ったのだ。
    ついでに日本からのメールもチェックしたかったから
    ネットカフェに行ってメールも調べたんだ。
    そしたら全部文字化けしてて(汗)


ダイスケ…そうか、ならコスタリカじゃパソコンまるで
     使えなかったのか??


エンケ…いや、でも店によってはちゃんと日本語表示されるところも
    あったし、施設の良さによるかな。
    そこはめちゃくちゃ安いところだったからね。
    今となっちゃもう全部のパソコンが日本語対応してるんじゃ?
    もうかれこれ4年くらいたってるし。


チハル…そうですよねぇ(・_・;)
    でも残念ですね、せっかくのメールだったのに。

  
エンケ…しかもホットメールでアドレス作っていったから
    ちょっとログインしなかった間に消えちゃった。
    大手の無料アドレス作っていくのがいいかもね。
    でもあんまり家族と連絡を密に取りすぎて
    スペイン語の勉強できなくなるのはいけないから
    ワシも最後の方でしかメールはしなかったよ。

    
ダイスケ…確かにな~

エンケ…一応留学というご身分だからな!
    さあ今日はこんな感じだ、また明日~☆
  


↓よろしければクリックお願いします

   







    
2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月14日の日記

2007年04月25日
2/14(金) 

100_2012.jpg



バスに一緒に乗っている中学生からカードをもらった。
こちらのバレンタインは女子にもあげるらしい。
今まで書き忘れていたが、学校に行く日の朝はいつも早い。
5時30分に起きて水シャワー(泣) 死ぬっちゅうの!!しかし、
夜は10時と早いのでいいか。学校は楽しく過ごしています。
みんな近くの物の名前を教えてくれるのですぐにノートに書いて
過ごしている。何分かすると「これは?」とテストされるから
死にもの狂い!!みんな僕の名前の発音に苦しんでいます。
「つし」「ちゅよし」「じょち」「つし0%@?!」…etc。
そんなに大変かや?あ、あと一人で帰れるようになった。
そうそうコスタリカ人って音楽好きかも…。今も超大音量で音楽が…(汗)しかもスピーカーの場所が
散らばっているから家中だし…
そのまま電話かけてるし…。すごいな。聖徳太子かぁ…?


エンケ…最近雨降りじゃのう、梅雨の季節になったのかな。
    お陰でテンションがあがりきらんよ。


ダイスケ…そういいつつご飯の時間になるとめちゃくちゃテンション
     高いじゃねーかよ


エンケ…ぐへへ、ご飯の時間は特別じゃ!
    ウチの大学も毎日混んでいるよ。下手すると
    床に座って食べないといけないからな。


チハル…床に座ってですか~
    もっと場所が増えるといいですね(・・*)


エンケ…うむ。いま新しい校舎が建設中なんだけどものすごく
    豪華なのよ。明らかに暴動が起きるんじゃないかっていう
    くらい設備もいいし。ぜひ新しい食堂も建設してもらいたいのう。

~エンケと助手の談話~


チハル…へぇ~コスタリカではバレンタインチョコを
    女性にもあげるんですか(´∀`)


エンケ…ワシも驚いたよ。
    てっきり好きな男の子にあげるものだと思っていたからね。
    バレンタインが近づくと自然と女子に優しくしたものよ(笑)


チハル…あら、常日頃優しくしてくれてこそ
    チョコレートがもらえるんじゃないですか( ▼▼)
    エンケさんはげんきんな人です。


エンケ…ウハハ、すまんすまん。
    でも今考えると女性にもあげるのは結構聞く話かな?
    海外とか普通みたいだし。
    チョコでなくてもカードとかね。


チハル…そうですね、私もカードとちょっとしたお菓子を
    つけますし(*´▽`*)ノ


エンケ…あ、学校の話ね。
    学校は7時から1時限がはじまるから
    5時30分起床→シャワー→着替え→ご飯→登校という
    毎日をおくっていたのよprz


ダイスケ…5時30分?!!
     しかも水シャワーってなんだよそりゃ!


エンケ…シャワー壊れていた時期はまさに拷問でしたよ。
    一発で目が覚めるからね(苦笑)
    んで学校ではみんなからスペイン語テスト。
    身近の単語を教えてくれて…でも後で聞かれるのだ。
    だから知らない単語聞いたらノートにメモしたよ。
    お陰で辞書は垢まみれ付箋だらけ。


100_2011.jpg


問題の写真


チハル…うわ~チェックだらけですね(*゚v゚*)

エンケ…単語は知っていて損はないからね、
     せっせと覚えたさ~。


ダイスケ…やるじゃねーか。ところで
     名前の発音が難しいのってスペイン語が関係してんのか?


エンケ…お、なかなかするどい所をつくね~
    その通りだよ。発音が変わるんだ、例えば「YO」は
    「ヨ」ではなく「ジョ」と発音するんだ。
    だから「YOYO」で「ジョジョ」。
    って何を言わせるだァーーーッ!!


ダイスケ…(;-_-)うわ~うまくジョジョネタコラボさせやがって。
     いいから続けろー


エンケ…ウォホン。他にも「H」は発音しなかったり色々
    あるんだ。日本人の名前ははちゃめちゃ変わることも
    あるからね。


チハル…私はどんな感じになりますかo(゚ー゚*o)=3

エンケ…え~と、チハルちゃんは……「チアル」かな?w
    多分そんな感じ。ダイスケ君は変わらないね。


チハル…チアル…う~ん、おしい(・_・;)

エンケ…話変わるけどコスタリカはダンス大国、パーティー大国。
    陽気な音楽を流しながら家事をやるなんてしゃれてるね、
    そんな影響からかワシは今も音楽を聴きながら
    更新しちょるよ。


ダイスケ…あんまり爆音だと集中できないけどな!
     心地よいぐらいの音ならいいかも。

 
エンケ…う~む、このまま寝てもいいぐらいじゃ(笑)
    まだやることあるから寝ないけど!
    このブログもたくさんの人に知ってもらいたいのー


ダイスケ…エンケ友達いないから難しくネ?

エンケ…ゴフ。う、うるさいわ!
    

    


↓よろしければクリックお願いします






2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月13日の日記

2007年04月24日
2/13(木)在留届けを提出


つかれた…(泣) 今日はホントつかれました。
ここは首都から隣のカルタゴといいますがサンホセからは
一番遠い所なので、車で1~2時間。最初についた場所は
日本大使館にしては小さいなと思えばなんとホストマザーの
仕事(趣味)場。これまた机の所で2時間ボーと。
わかってれば勉強道具もってこれたのにぃ。
そのあとチャーハンのような物を食べ、ホストファザーの娘さんの車で日本大使館へ。日本語を久しぶりに話しました(^o^)
あとドラえもんも読んだ(笑) ホストファザーが
迎えきてくれましたが!!……大変。2時位にでたのですが
そのまま車検へ…。そのあとも車屋に3~4店まわり家に着いたのは
7時位。つかれましたねぇ。
でもホストファザーの娘さん(+友達)と行ったサンホセのデパートは見てるだけだがおもしろかった。高そうな皮ぐつが日本円で1500円くらい(5600コロン)と安い!!また行きたい。


~エンケと助手の談話~

エンケ…どうも、最近健康足裏樹液シートにはまっている
    エンケモメントことエンケです。


ダイスケ…健康足裏樹液シート??
     なんじゃそりゃ( ̄_ ̄*)


エンケ…なんだ知らんのか?
    足の裏に白いシート貼って寝ると朝には
    茶色になっているという…なんでもアガリクス茸の樹液が
    ワシの身体の毒素を吸いだしてくれるとか!!
    むふふ、今日も健康に近づいたわい。


ダイスケ…それ本当に効果あんのかよ?
     ためしにどっかに貼り付けて一晩おいといてみ。
     多分シート真っ茶色になってっからよー


エンケ…今日同じことをワシの親友が言ってきたわい、
    いいやワシはこの効果を信じておるよ!!


チハル…そんなことやるより毎日歩いたりする方が健康にいいんじゃ
    ないですか(゚^ ゚) 


エンケ…そりゃそうだけどちょっとぐらいそういうのに縋りたいのよ。
    今日も元気にやるぞ~って思ってたらシートが切れちょる。
    また買ってこないと。


ダイスケ…何処で買ってんだよ。薬局か?
     まさかめちゃめちゃ高いとかいうオチじゃないよな。


エンケ…ん?100均だよ?

ダイスケ&チハル…今効果がないことが実証された。

エンケ…むー!
    なんじゃいその二人の意見は!!
    いつか効果を実証してやるかんねー!



エンケ…さて13日の説明じゃ、
    この日は昨日書いたように在留届けを日本大使館に届けに
    行ったんだが行くまでに色々波乱があってのう。


ダイスケ…なんか時間が思ったよりかかったみたいだな。

エンケ…うむ、最初はホストマザーの裁縫仲間の施設に行って
    待っていたんだが…
    軽く2時間強ただ待ちぼうけ  
    といういじめに近い時間の費やし方をしてのう。


チハル…2時間待ちですか(_△_;)

エンケ…まぁそのあとおいしいレストランでご飯を食べたからだいぶ
    よかったけど。んで歩きながら大きな広場に行ったら
    ホストファザーの娘さんが車で迎えにきてくれてさ、
    日本大使館に行ったのよ。
    ちょうど他に留学できていた日本人の友達とすれ違いに
    なったみたいだったなぁ。


ダイスケ…エンケのほかにも日本から留学生来てたからな、
     確か8人だっけ。


エンケ…うむ、遠い人はともかくワシは比較的首都に近かったから
    すぐ在留届をだしにこれたよ。
    みんなバラバラの地域に飛ばされて中には10時間以上かけて
    くる猛者もいたからな(笑)


チハル…それは大変ですねぇ(_ ̄Д ̄;)  
エンケ…在留届を出したあとはまた娘さんが迎えにきてくれた。
    なんか友達さんも一緒で、そのあと時間があったから
    「モールサンペドロ」っていうでっかいショッピングモールに
    連れて行ってもらったよ。こちらはすっごい色々なものが
    売ってて楽しかったな~留学中は何回も行ったよ。


ダイスケ…コスタリカは物価が安いみたいだけどどのくらい?
     革靴みて驚いてるエンケがおっさんみたいだな。


エンケ…革靴はほっといてくれ(汗)
    コスタリカの通貨はコロンっていうんだけど
    うちらが留学した当初は1ドル=300コロンぐらいだったなぁ。
    ようは100円=300コロン。結構色々なものが買えたよ、
    3分の1だからね。


チハル…洋服や食品なんかもですか(*∇)?

エンケ…もちろん!
    リーバイスのジーパンが3000円くらいで売ってたんだけど
    今考えるとめちゃくちゃいいよなぁ~
    当時は全然興味なかったから買わないで帰ってきて
    しまったよprz


ダイスケ…日本の約3倍お金を使えると考えていいもんな、
     うらやましいぜー


エンケ…また買い物に行こうかなww
    そいや帰り道の話なんだけど。
    なんかホストファザーが色々な店を回っては話して
    回っては話してでホントに疲れただよ。
    家に帰ってきたのは5時間後ぐらいだったからなぁ。

  
チハル…そういうときもありますよ(`◇´)    
エンケ…確かに他人の家に住ませてもらっているわけだから
    わがままは言えないかw
    とにかくそんな感じでしただ~
    アガリクスの効果を知っている人は教えてください!



↓よろしければクリックお願いします





2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月12日の日記

2007年04月23日
2/12(水)今日は学校!!


学校にバスで行きました。ホントドキドキです。しかしさすが儂!
適応能力抜群。ふで箱のシールから洋楽にこぎつけて楽しく会話できた。しかし、
やっぱり言葉がわからない。体育の時間も初めて行う運動が
あり苦労した(泣) てか帰り方もわからんよ!!
ホストマザーから聞いたけど、ゴリおしだからねぇ…(ぐち)
まぁなんとか帰れました。そういえば校長先生が学校で日本語が
わかる子を連れてきてくれると、うれしい言葉。
話しかけてみるとうなずく!!シャー!!と思っていましたが
うまい話にはしっぺ返しが。なんと日本語は
しゃべれないそうです…(汗) 聞くだけかい!!
しかも足早に逃げましたよ?
家に帰ると、在留届けを明日だすとのことだが、スペイン語がむずかしく、20分位辞書で必死だったっす。言葉って大事なのね。今日も切手買えず。手紙だしたいなぁ。


~エンケと助手の談話~


エンケ…私の好物は味付けのりだ。さっきも
    実家から送ってもらったのりを食べてしまったわ、クハハ。


ダイスケ…何を言い出すかと思えば…まあ俺も好きだけど。
     熱々のご飯を包んで食べるのもいいよな!


エンケ…お、今日は意見が合うねー
    そんなことを言ってたらのりご飯を食べたくなったわ!!
    お醤油をちょろっとかけてかき混ぜて食べる!!
    ンまぁーーーーーーーいッ!!


ダイスケ…後で食べようぜ?!
     いや、今から食べよう!!
     エンケ行くぞー


チハル…こらρ(▼、▼*)
    ちゃんと日記の説明してから行きなさい!


エンケ…む。チハルちゃんに見つかってしまった!
    仕方ないのぅ…おやつのキムチあげるから許して~


チハル…ダメです!終わったら食べに行ってください( ̄、 ̄)

エンケ…ちぇ。じゃあ早めに話すよ。
    家の近くの友達の家はバス会社を経営しててさ、その   
    バスに乗せてもらって学校に行ったんだ。
    学校は思っていた以上に広かったよ。
    まず校長室に行った訳。そしたら金髪の女の子がいたのよ。
    その子も同じ様に手続きしてるの…どういう状況か
    わかるかな??


ダイスケ…エンケと同じ留学生ってことか?

エンケ…正解!ドイツからの留学生、ジェッタっていう子だ。
    お互い緊張するね~とか言いながら自分の教室に
    向かったなぁ。ちなみにジェッタは隣のクラスね。


チハル…つ、ついにクラスの方達と会う時がきましたね(≧▽≦)
    どんな感じでしたか??


エンケ…まず入った時は英語の授業中でさ。
    コスタリカの英語の授業は全部英語でやるんだよ。
    だからある意味助かったかな、みんあ英語で自己紹介した。


ダイスケ…へ~確かにスペイン語での授業中だったら
     気まずいよな。みんなの反応はどうだった??


エンケ…最初はどうなるかと思ったけど、日本人だからまず最初に
    「ウイイレ知ってるか?」ってきてさ。


チハル…ういいれ??c(゚^ ゚ )この前も聞きましたが…
    何でしたっけ??


エンケ…「ウイニングイレブン」の略だよ、
    有名なサッカーゲーム。コスタリカのみんなは
    こぞってプレイしてたからみんな聞いてきたんでしょう。      
    あと「マンガ」とか「アニメ」のことも聞かれたなぁ。
    ドラゴンボールや犬夜叉なんかが放送されてて
    人気なんだよ。


ダイスケ…へ~。ならつかみはOKだったと。

エンケ…おう、学校の紹介とかしてもらったし、
    普通に授業も参加したよ。


ダイスケ…体育なんかも参加したんだな、
     言葉が通じなくて苦労したみたいで(笑)


エンケ…ルールのわからん遊びには四苦八苦された。
    だからそのあとサッカーをやろうって言ってくれて助かったよ。


チハル…帰り道はどうしたんですか('-'。)"?
    これまた苦労されたようで…


エンケ…これがホストマザーに説明されてたんだけどさ、
    「○○時に○○にバスがくるからそれに乗ってきて」
    って言われたみたいなんだけど、スペイン語だったせいか
    まさかそんな大事なこと言われてるとは知らなくて。
    サッカーやりながら「そういえば帰りはどうしよう…」
    とか思っていたら案の定マルヴィンが探しにきてくれたよ。
    言葉が理解できなかったのに食い下がらなかったことを
    反省したよ、あいまいに返事しちゃだめだな。



ダイスケ…ひとつ学んだな、
     ところで日本人の子がいたのか??


エンケ…正確には日本人とコスタリカのハーフの子が
    通っていたのよ。でもその子は少ししか日本語しゃべれない
    からちょっとも会話することなくかえってしまったよ(笑)

   
チハル…それは残念でしたねΣ(・"・;)
    でも勉強になるじゃないですか!日本語しゃべれる人
    だったらスペイン語しゃべらなくなりますよ?


エンケ…確かにね。家に帰ってからも、
    在留届を出しに行くっていう話を辞書使って理解するのに
    苦労したよ。 言葉って大事なんだよね。
    逆に言葉が通じれば楽しい時間早代わりさ!


ダイスケ…言葉の大切さかー
     俺もまじめに考えてみるか、 
     ご飯食べた後


エンケ…むお!!そうであった! 
    さあダイスケ、ご飯を食べに行くぞー♪


チハル…ふぅ(;-0-)

↓よろしければクリックお願いします







    
2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

学校の制服

2007年04月22日
エンケ…もぐもぐもぐもぐ

チハル…エンケさんはさっきから食べすぎじゃないですか?
    もうお茶漬け3杯食べてますけど…( ̄ヘ ̄)


エンケ…お茶漬けはやめられないよ、
    さあ4杯目を食べましょうかー



ドゲェシ!!!!!!!!!

ガチャーン…


ダイスケ…いつまで食べてるんだよ!
     夕食時に食べるとか言って買っていたキュウリも
     おやつ代わりに食べやがって!!


エンケ…な、何をするだァーーーッ!!
    ゆるさん!!

    

ダイスケ…シャラープ!
     何か言われたくなければこのタイトル通りの
     話をはじめろ!!


エンケ…ふ、そんなこと言われなくてもやるわい。
    そぉい!


   20070422194423.jpg


    どうだ!これがワシの学校の制服だ!!

ダイスケ…何?!準備がいいじゃねーか!!
チハル…!ちょっと待ってください(*0*;)☆
    エンケさんが凄いことになっていますって。


エンケ…ちょっとジョジョ仕様にな(笑)
    これでも装飾品を大幅に削ったんだから
    オホン。ウチの制服は白いワイシャツに、緑のズボン、
    黒の靴下に黒い靴が指定だったんだ。

    
ダイスケ…中々かっこいい制服だなー
     ネクタイとかはしないのか?


エンケ…なんか特別な行事とかあった日はネクタイしたよ。
    緑の細いネクタイ。
    当時日本の高校生活において腰パンは主流であったが
    コスタリカで腰パンははやっていなかったなぁ。
    してたら笑われるんじゃないかね。


チハル…これはエンケさんの学校の制服ですよね?
    他の学校はどんな感じだったんですか(*゚~゚*)


エンケ…大体こんな感じよ、近くの学校は水色のワイシャツに
    紺のズボンだったり…私服の学校はとりあえずなかった
    気がする。うちの地域はね。


ダイスケ…体育とかの授業はどんな格好してたん?

エンケ…ああ、それはちゃんと学校のジャージがあったよ。
    ジャージではなかったけど、緑の短パンと
    なんかトイレットペーパーの芯みたいな色の
    ポロシャツ。


チハル…トイレットペーパーの芯って…(Θ_Θ;)
    まあ想像はつきますけど例えがひどいですよ。


エンケ…ガハハ、あの色はなんていうんだろうね。
    ちょっと気になるダン。
    学校に行く日の日記は明日かな?
    あいにくの雨降りだったんだけどさ… 
    またその様子も描くのでお楽しみにー!!
    アリーヴェデルチ☆


ダイスケ…なんか上手く逃げられたけどまあいいか。

↓よろしければクリックお願いします








     
写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

ホストファミリーの家

2007年04月21日
20070421211256.jpg



ダイスケ…おいおいなんだよこのやる気の感じられない絵は!!
     エンケ正気かよ!?


エンケ…およよ、私的には結構うまくいったと思ったんだけどなぁ。
    記憶をさぐりながら描いたんでちょっと変かもな(笑)


チハル…でも大体わかりますよ( ゚◇゚)ノ
    もしわからないところとか、詳しく知りたいところとか
    あったらコメント欄に書き込んでもらったらどうですか??


エンケ…そうしようそうしよう!
    二人もつっこみたそうな顔しているからきっと
    これを見てくれている方もつっこみたいであろう!


チハル…ハイハーイ!
    メリッサの部屋にある右下の物体はなんですか(>▽<)?


エンケ…あれはDIOが入った棺化粧台だよ。
    メリッサはそこに座ってはニヤニヤしていたものよ。


チハル…そ、そうですか(苦笑)ニヤニヤは
    してないと思うんですけど…(-ω-;)


ダイスケ…じゃあハーーイ。
     マザーのベットでかくね?
     あれじゃあオリバの彼女が寝れるじゃん!


エンケ…あれはキングサイズだからいいの。
    間違っても描き間違えじゃない!


チハル…ハーイ!
    車の上にある物体はなんですかー(丿 ̄ο ̄)丿??


エンケ…工具箱とか色々な道具がつまった棚だよ!
    実はゴキブリも見かけたことがあるだ(笑)
    犬のえさもおいてあったせいかな?


ダイスケ…もういっちょ!!
     キッチンテーブルの横の机は何につかってたんだ?


エンケ…あの机はパーティーのときにあふれたお客さんに
    座ってもらってたんだよー。普段は荷物置き☆


エンケ…じゃあワシも♪
    うまい棒はおやつにふくまれますかー??


ダイスケ&チハル…おやつですねー。

エンケ…二人ともそろえたように来たな?!
    じゃあほかにもー…


ダイスケ&チハル…(………。)

エンケ…やめとくよ。

↓よろしければクリックお願いします



写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月11日(火)の日記

2007年04月20日
2/11(火)明日は学校!!


今日は日本にちゃんとメールが届いているみたいで嬉しかった。
明日はついに学校に行くようです。頑張って過ごしたいと思います。
ホストマザーがズボンのすその長さをみてくれたり、
ワイシャツにアイロンをかけてくれた。
学校はどんなところなのでしょう?楽しみでもあり不安でもあります。それと気付いたことは毎日10時に寝るということです。
いつもの僕と(日本)くらべると非常に早い。
さらに気付いたことは鼻がみ(ティッシュ)がないことです。だからトイレットペーパーで鼻をかんでいますが誰かがシャワーを浴びているとかめません(笑)大変だなぁ。

~エンケと助手の振り返り談話~


ダイスケ…?最初の文章が意味わからないんだけど。

エンケ…この日はインターネットを使わせてもらったんよ。
    そしてメールチェックして、届いていることがわかった…
    ということであろう(汗)


ダイスケ…なんだよエンケも忘れてんのかよ!
     やーいやーい、だから日記を詳しく書く癖をつけて
     おけばよかったのによー


エンケ…だまらっしゃい!
    ほら、日記を読む限り明日は学校に行くみたいだわさ。
    ってか確かにこの日は日記が薄いなぁー
    話すことがあんまりないよ(笑)


チハル…だからって適当に書かないでくださいよ( ̄O ̄;)
    確かこの日はエンケさんが朝びっくりした日じゃ
    なかったでしたっけ??


エンケ…Σ(゚Δ゚*)
    思い出した!確かにそうだ!!


ダイスケ…な、なんだよ急に?!
     いったい何があったんだ??


エンケ…ワシがふと目覚めたのが朝8時ぐらい。
    家の中をぐるっとみても誰もいないんよ。


ダイスケ…そりゃあみんな学校に行って、ホストマザーも
     どっかに出かけていたんじゃねーの??


エンケ…いま考えるとそうだけど、ワシは当時スペイン語も
    まるでわからぬ時期。そんな朝早くから学校に行ってるとか
    前日の情報からはわからないわけだ。
    だから起きてきて誰もいなく、かつ家の周りを歩こうかなと
    思っても格子があって外に出れない。
    この日はホントパニックになったのを覚えてるよ。


ダイスケ…格子って言ったって、中にいるんだからあけれるだろう?

エンケ…あのなー文字通り格子だからでっかい南京錠が
    かかっているの。だから家の扉は中から開けれても
    南京錠の鍵がないと家の外にはでれないようになってるの!!


ダイスケ…!!!!!マジかよそれ?!
     それはある意味恐いな!


エンケ…あの時はこの留学自体ドッキリなんじゃないかと
    思ったぐらいさ。


チハル…そんな恐い想い出を何で書かなかったんですか。(゚.゚*)

エンケ…日記には書いてないけど、日記の横に小さな字で書いて
    あった(笑)きっと思い出したくなかったんだろ。

    
ダイスケ…(笑)いきなりのどっきりについで、ティッシュが
     なかったっていうのも衝撃だな。


エンケ…コスタリカ自体にはあるのかな。
    ただウチにはずーーっとなかったぞ!
    だから鼻はトイレットペーパーでかんでたわい!!

   
チハル…そのせいかエンケさんは未だにトイレットペーパーで
    鼻をかみますよね(;-0-)


エンケ…うむ、ピンクの匂いつきがお気に入り。
    そいやウチの大学、施設にはお金かけてるのに
    トイレットペーパーにはお金かけてなくてのぅ、
    細かい目の紙やすりみたいだぜ?!
    もっと上質なのに変えてほしいよまったく。


チハル…もうエンケさんったら!!
    そういうことは言わなくていいです( ◎_x)/


エンケ…ワハハ、だってホントだもん。
    今度どの場所のトイレットペーパーがいいか
    調べてみよう♪


ダイスケ…ちゃんとブログも更新しろよなー


エンケ…へーい了解しましたって!


↓よろしければクリックお願いします

2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

コスタリカの写真~家の中(2)~

2007年04月19日
20070419203130.jpg



エンケ…ふぁーあ、今日は眠いのう。

ダイスケ…なんだよ、珍しく眠そうじゃねーか。

チハル…エンケさんの場合珍しくはありませんけどね(゚.゚*)

エンケ…久しぶりに学校始まって緊張したのかな?
    今日は帰ってきてからジョジョを片手にお布団に入って
    いたら眠ってしまったよ…
    あやうくスタンド攻撃されるところだった。


ダイスケ…まだ寝てんじゃねーか??
     とりあえずこのブログ更新してから寝ろよな!


エンケ…大丈夫だよー。
    さて、今日も大好評のコスタリカ写真を公開しようかな!!

    
チハル…(パチパチパチ)

エンケ…一枚目の写真はどこかわかるかな?
    昨日の写真と見比べてもらうとわかるのだけど
    カウンターバーの近くから撮影しました。


ダイスケ…部屋が…2つ見えるな。

エンケ…うむ、右にみえるのが勉強部屋兼パソコン部屋。
    左の扉がホストマザーの寝室だよ。
    見づらいと思うけど真ん中に通路があって
    車庫や洗濯場に繋がっているんだ。

    

チハル…へ~洗濯場ですか('-')??

エンケ…一番外に面しているところなんだけど洗濯機や
    水道があって…あとホストマザーの趣味である
    キルトの道具がおいてあるの。
    窓は開けっ放しだったから大きな虫が侵入してくることが
    あるある意味恐い場所さ(笑)


チハル…ひぇー!!
    恐い場所ですね( ̄□ ̄||)
    勉強部屋に移動してください!!


エンケ…ハハハ、勉強部屋は主にワシが使ってたかな。
    写真に見えるのは…MDウォークマンに日記、
    辞書も見えるね。ここでみんなが寝静まったあとに
    よなよな勉強したものさ。


ダイスケ…本当かよ?
     エンケのことだから落書きでもしていたんじゃねえの?


エンケ…落書きもしてたけど勉強もしたさ!
    そいやこの机の後ろの方にパソコンがあるの。
    そこでメリッサとセーラームーンをプレイしたのね。
    パソコンの性能があんまよくなくってさー
    すぐフリーズしてたな。そのたびにマルヴィンが叩いてた(笑)


チハル…え( ̄0 ̄;)
    なんかサソリがでたって書いてあるんですけど!!
    冗談ですよね??



エンケ…これが本当なのよー
    通気性がよすぎる家の欠点だね。
    勉強してたらサソリがいてさ、わしとマルヴィンは
    大喜びして捕まえようとしたんだけどメリッサが
    つぶしてしまって。まあこの続きはその日記が公開された
    時に教えてあげましょう!


ダイスケ…そこまで話しておいてかよ!ちなみにいつの日記だ?
     
エンケ…あれは忘れもしない…(パラパラ)
    7月15日のことだね。この日の日記は要チェック。


チハル…忘れもしないっていいながら日記をめくってます (;-_-)ノ
    まだまだ先になりますねー


ダイスケ…それまでこのブログ見てくれる人いないんじゃね?
     惜しまないで早く話せよー(ゲシゲシ)


エンケ…これ蹴るんじゃないよ!
    見てくれる人が増えると嬉しいのう。
    じゃあワシの部屋の紹介だ。ベットしか写ってないけど。


チハル…なんか仮面ライダーの置物ありませんo(゚ー゚*o)?
    おみやげか何かでもっていったんですか??


エンケ…あれはワシの知り合いの方が留学前にくださった
    目覚まし時計よ。やたらテンションの高い台詞を連発するから
    ホストファミリーに大うけだったよ。


ダイスケ…壁にかかっている服はなんだ?

エンケ…あれはワシが留学するにあたり高校のクラスの皆が
    送別会を開いてくれてな。そのときに寄せ書き入りの
    Tシャツをくれたわけ。


チハル…すごい色のTシャツですね~
    エンケさんのイメージカラーが黄色…


エンケ…ああ、それはレモンの色のイメージだろ。

ダイスケ&チハル…レモン?
エンケ…漫画の絵を見るとワシの頭とがってるだろ?
    あれは当時髪型があんな感じになってて、みんなに 
    レモンレモンと呼ばれていたから絵もそんなふうに
    描いてるのよ。だからあんな色のTシャツもらったの。


ダイスケ…なるへそ!だから頭とがってたのか(笑)

チハル…なんでかなーと思ってましたよ(*゚▽゚)

エンケ…へへへ、そういう意味があったのよ。
    じゃあ今日はこんなところかな。
    お陰で目が覚めたから明日の授業の準備をするかなー  
    みなさんお元気で~


↓よろしければクリックお願いします





写真 | コメント(2) | トラックバック(0)

コスタリカ写真のページ~家の中~

2007年04月18日
20070418201559.jpg


エンケ…はーい
    ワシが生活していたホストファミリーの家の中を
    一挙公開中だよー

チハル…わーわーすごい!(゚∀゚)    おしゃれな家ですね~応接間もかっこいい!!!

エンケ…この応接間も縁があってのう、
    ソファーの下の空間によく猫や犬が隠れていたから
    手をつっこんでは遊んでおったよ(笑)


チハル…う!エンケさんたら何をしてたんですか・・・( ̄  ̄;)
    窓の外を見てみるとなぜか格子が見えますが…?


エンケ…コスタリカの家はすべてこんな感じよ、
    窓も扉もすべて格子があり、家も格子で囲まれている!!
    どうしてだかわかるかね??


ダイスケ…大方エンケを外に出して入れないためだろう

エンケ…こらダイスケは何を申すか!
    どうすればそんな野蛮なことを言いますか!!
    ダイスケがそんなことを言ってたら死んだ猪八戒が
    悲しみますよ、彼の最後の言葉を思い出してみなさ…
    

チハル…正解はなんですか(;-0-)?
    (エンケさんはすぐ意味のわからないことを)


エンケ…う、うむ。実はのう、コスタリカは通年暑いじゃろう?
    だから家全体が風通しがよくなっているんだ。それに窓も
    あけるでしょ?泥棒にとったら簡単にはいれる訳。
    だから格子があるの。


ダイスケ…へーそういうことか。
     確かに暑いからって窓を開けてれば泥棒さんにとっちゃ
     嬉しい話だもんな!


エンケ…そうそう、守られてるって感じがするから
    すごく安心だったよ。パジャマで月みたり
    ゆったりしてたからね。


チハル…ア━━━(゚∀゚)━━━ッ!!

エンケ…むむ、どうしたねチハルちゃん?!

チハル…キッチンだ、キッチンの写真だ!!
    ここでエンケさんはおいしい料理を食べさせてもらって
    いたんですねー?!


エンケ…ワハハ、相変わらず大げさな子じゃ、
    そうだよ。いっつもワイワイとホストファミリーとご飯
    食べてたよ。裏庭の果物とってきてミキサーで
    新鮮なジュース作ったり…ああ、思い出すのぅ。


ダイスケ…ちぇ、浸ってやがんの。
     俺様は3枚目の写真の方が気になるがね。


エンケ…このスペースはよかったぞ~
    パーティー時でも大助かり!!
    ちょっと見づらいけどここには水道や冷蔵庫があって
    カクテルなんか作って飲んでましたよ!


チハル…あれ?エンケさん16歳だったんじゃないですか(='□'=)?

エンケ…フゴッ!!
    カクテルって言う名前のコーラだよ!!
    ワシはコーラが好きなんじゃ!!!


ダイスケ…じゃあエンケ、警察いくか。

エンケ…ひぃ勘弁してくれ!
    もう時効だよ時効。
    じゃねー

ダイスケ…調子がいいやつだな~オイ(笑)
     逃げるなって!


チハル…健全な留学生は飲酒はダメですよ?
    早期帰国の対象になりますからね(☆゚-^)



↓よろしければクリックお願いします

写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

コスタリカ写真のページ

2007年04月17日
20070417201851.jpg


エンケ…どうでしょうか??
    緑いっぱいの写真でしょう、こんな大自然の中で
    生活していたんですよ。


ダイスケ…お、おう。それはわかったんだけど家の写真はないのか??
  
エンケ…んーとここには写ってないな。  
    一枚目はおばあちゃんの家だしψ(`∇´)ψ


ダイスケ…ーーーッ!!!!
     家の写真載せろよな~確かに外も大事だけどよー


エンケ…お楽しみは大事にとっておくべきじゃろう??
    どうよチハルちゃん、一番したの写真!
    果物食べ放題だったんだ~毎日もいで食べてたよ。


チハル…………ジュルリ(´△`)

エンケ…?!むはー素直な音を立ておって!
    こうしてくれる、こうしてくれる!!(こねこね)


ダイスケ…それにしてもこんなによく果物できるよな、
     みかんとか言ってすごくね?!

 
エンケ…コスタリカはフロンティア計画地域だからな。
    あったかいぞー イ・ビョンホンもびっくり。

ダイスケ…聞いたことないぞその単語( ̄д ̄)
     しかも何故イ・ビョンホン。
     てか2枚目の写真だけどさ、
     バーベキューとかするわけ??
     わざわざこういう場所が用意してあるってことは。


エンケ…おいおいダイスケ君。コスタリカはパーティー大国だぞ??
    パーティー一直線なんだよ、
    朝起きてパーティー、夜寝る前にパーティー、
    アンドリューの兄貴も驚いちゃうほどパーティーなんだよ?


ダイスケ…どんだけパーティー押してんだよ、
     むしろやばいだろ。しかも途中でパーティー男だしたし。


エンケ…結構の頻度でここでお肉焼いてコーラ飲んでテキーラ飲んでー
    盛り上がったモンじゃ。
    あとブラザーと鍛えていたよ。木人拳の真似事して。

    
ダイスケ…聞かなかったことにするよ(苦笑)
     写真がみたいっていう要望が多かったからまた
     アップしてくれよ。


エンケ…まだまだたくさんあるから楽しみにしときなや!
    そいやチハルちゃんはどうなった??


チハル………ジュルリ(´△`)


エンケ…とりあえず今日はそっとしておくか(汗


↓面白かったらクリックお願いします

写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月10日(月)の日記

2007年04月16日
2/10(月)制服を買いに…


タイトルの通り家の前のバス停からバスに乗り町まで行きました。
日本でも見られるような品物がありびっくり!!
ワイシャツ、ズボン、くつ下を買いました。
店の主人と話しをし(めちゃめちゃ明るい)5コロン札をプレゼントしてもらった。
あと、ホストマザーのお母さん(?)の家に行き知らない人と5~6人話したがすこぶる評判はよい。
…家のシャワーを使ったが、寒い!これだけは慣れない!!しかも朝だし(泣)
 あとコスタリカ人はデオトラント(制汗剤?)を必需品としているらしく2本もらいました。
早く手紙を書きたいがなかなか切手が買えない。多分母が毎日ポストを見てると思うから罪悪感がある。しかし言葉の壁とは言ったもの。大変だ。努力はしているが、頼むから1~2ヵ月以内に会話をしたい!!毎日大変でつい欲がでてしまう。頑張りますか!!



~エンケと助手の振り返り談話~


エンケ…家族と出会った次の日の話です。
    少し前の記事でも書きましたが、私のホストファミリーの家は
    山の上にあり、もよりも街に行くにはバスを使わないと
    厳しいところでもあります。(歩いて行ったこともある)
    なので買い物をするときには必ず街に出かけていました。


チハル…あ、確か言ってましたよね。
    街の名前はトゥリアルバですよね(=゚▽゚)/


エンケ…お、チハルちゃんは中々物覚えがいいねぇ。
    そんな子にはとっておきのタマゴボーロをあげよう!


チハル…アハハ~ありがとうございますヾ(>▽<;)ゞ 
    (何故タマゴボーロ??)


ダイスケ…やいエンケ。日本でもありそうな物ってなんだよ?
     要領の得ない日記書きやがって!


エンケ…それは反省してるって。
    ワシが読まないとわからないからなぁ。
    なんかプレイステーションとかデジカメとかかな。

    
ダイスケ…ふーん、プレイステーションか~
     流行ってるのか??


エンケ…コスタリカはサッカー大国だから
    ウイニングイレブンっていうサッカーゲームが
    めちゃめちゃ流行っていてさ。でも海賊版だけど。
    日本版のコピーだから500円くらいで売ってるんだよ(苦笑)

  
ダイスケ…犯罪じゃないのか?!
     でもコスタリカの人は日本語わからないんじゃないのか?

 
エンケ…丁寧に字幕つけられてるんだよ。
    でも実況は日本語だからあとあとで友達になんて言ってるのか
    聞かれたな~(遠い目)


チハル…何かよくわかりませんが凄いものが売っているんですね。
    ところでワイシャツや靴下はなんで買ったんですか?
    持って行かなかったんですか(゚.゚*)


エンケ…制服だよ学校の制服!
    白いワイシャツに濃い緑色のズボンなんだ。あと
    黒い靴下が条件の。中々かっこいいよ。
    制服のサイズ選びしてたら店の人が…やっぱり日本人が
    留学してきていて買うっていうのが珍しいんだろうな。
    記念にっていまじゃ発行されてないお札をくれたよ。
    後に街で会ってもいつも挨拶してくれたし。

    
ダイスケ…へ~優しいんだな!
     日本とはちょっと違う感じがするな。


エンケ…いいよ~コスタリカの人は。優しいんだから。
    んでそのあとー日記にはホストマザーのお母さんって
    書いてあるけど叔母さんの家に行って。
    ワシを紹介してもらったのだ。偶然叔母さんの友達もいた
    んだけどみんなに握手ときついハグをもらったよ(笑)


チハル…あ!エンケさん家のシャワー使ったんですか?!
 
エンケ…うむ、なんかその時期はシャワーが壊れてたらしくて
    お湯がでなくてさ~朝の寒い時期に水シャワーで
    身体洗ってたからホントしんどかったな~
    一発で目が覚めるけど。それと同時に死んじゃあいけないから
    まず足を洗ってじわじわと心臓に近づけていき…
    神経すり減らすバスタイムさ(笑)


チハル…私耐えれるかなぁ…( ̄x ̄;)

エンケ…結構苦労しただよ。一時的なものでしたが!
    あとデオドラントの説明か。あれだよ、体育のあとに
    必需品とうたわれるエイトフォーみたいなの。
    でも塗るタイプが支流でしたね。

  
ダイスケ…確かに通年で暑ければないときついよな~

エンケ…それを持ち歩くのもエチケットさ。
    でもこの日にもらったのはめっちゃくさい臭いがするやつで。
    なんというか加齢臭とういかポマードというか…
    とにかくおぢさんの臭いがした。


ダイスケ…とんでもないものもらったな!
     いっそつけないほうがいいじゃん(笑)


エンケ…おうよ、その場で封印。
    帰国時のおみやげにしてやったさ☆



エンケ…最後の方は決意表明かな。
    ウチの母はやたら心配性で(まあさんざんいたずらして
    遊び歩いてたからね)早めに手紙をあげたいと思っていたのよ。
    でも言葉わからないと手紙を出したいとか切手が欲しいとか
    伝えづらくて…ゆえにワシは勉強をガンバったんだ。


ダイスケ…何も聞いてないが説明ありがとうよ(笑)

エンケ…む。なんか悔しいのぅ。

↓面白かったらクリックお願いします




2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月9日(日)の様子4

2007年04月15日
20070415191041.jpg


エンケ…参ったな~

チハル…?('-') どうしたんですかエンケさん??

エンケ…いやぁね、学校の履修登録なんだけどワシは毎回この
    時間割作成が苦手でね。マネージャーでもいたら
    いいなぁと思ってアハハ。


チハル…エンケさーん、3回目じゃないですかー
    そろそろ大丈夫なんじゃないですかー(;-_-)ノ?


エンケ…普通の生活でも管理してくれる人がいれば
    嬉しいよ! このエンケには夢がある!!


ダイスケ…そんなくだらない魂は捨てろって。

エンケ…なにぉ?!ワシの黄金の魂を!!

ダイスケ…何をいいますか、セーラームーンのゲームを
     誘がわれるがままに遊んでいたくせにー


エンケ…ブホッ。可愛いシスターに誘われれば仕方なかろう、
    まあ夜も遅くだったし、部屋の用意をしないといけなかった
    からすぐに切り上げたけどね。


ダイスケ…マルヴィンと部屋一緒でどうだった??
     今まで一人部屋だっただろ?


エンケ…楽しかったよーもともとワシの兄と一緒の部屋だった時も
    あるから全然苦じゃなかったし。
    ただ学校早いからさー9時くらいに寝むいって言われて
    あんまり大きな音だせなかったのはあったな。
    たまにだけど。


チハル…そのお陰でエンケさんは早くに寝る癖が
    ついたんですねo(゚ー゚*o)


エンケ…あら、ワシの実家も結構早寝なんよ。
    それも手伝ってかな~!
     とにかくホストファミリーと面会したこの日は
    本当に色々あったよ。いまちょうどコスタリカに
    留学している人からメールもらったんだけど
    一日一日を楽しんでもらいたいな~


ダイスケ…なんだよいきなりー
     調子狂うなぁ(汗)


エンケ…ふふふ、ダイスケ君もどっか行ってみるか??
    よし!じゃあ履修登録考えてくるわー

チハル…頑張ってくださいね( ゚ー゚)

↓面白かったらクリックお願いします



2月の日記 | コメント(2) | トラックバック(0)

2003年2月9日(日)の様子3

2007年04月14日
20070414205004.jpg



ダイスケ…あれ?おいエンケ~なんか画像おかしいぞー
     漫画途中で終わって写真が貼っつけてあるぞー??


エンケ…うはーそれはねprz
    そこのコマは家に入ってすぐに2匹の犬に襲われてる 
    ワシの絵を描いてたんだけど…さっきカステラ食べてたら
    牛乳こぼしちゃって(汗) 仕方ないからホストファミリーの
    犬と猫の画像を貼ったわけでよ。


チハル…えーエンケさん気をつけてくださいよぉ( ̄O ̄;)
    せっかく描いた絵でもあるんですからー


エンケ…うむ、今度からちゃんとお皿によそって食べますカステラ。

ダイスケ…そういう問題じゃないだろ( ̄_ ̄*)

エンケ…ぐすん。漫画の説明じゃ。
    1コマ目から意味わかりませんが
    レストランの外に鶏の丸焼き器が回っていまして…
    そんなの漫画でしか見たことなかったから大変
    驚いたわけですよ。


チハル…そうですよねー中々日本では見ることが
    できませんよね。


エンケ…ご飯を食べていると店の店長さんが来てさ、
    すっごい馴れ馴れしいの!まあコスタリカに住んでると
    それが普通になるけど当時は焦ったさ(笑)

  
ダイスケ…握手求められたあげく店長の顔写真入お店のパンフ
     もらったらいしいな! しかもそれ実家にあるんだろ?
     今度ここにアップしろよー


エンケ…ちゃあんとアルバムに入っているからいつかアップ
    しましょう! 
    たっぷり食べて、ついにお家に向かって車を走らせる。


チハル…ついに1年間お世話になるホストファミリーの家に
    到着ですね!U^皿^U


エンケ…どんな場所にあるのかな~ってすごい期待はしてたけど
    あいにく夜遅くだし、山奥だからあんまり外灯なくて
    家の様子はよくわからなかっただよ。
    家の中からはガタンガタン音するし。


ダイスケ…なんだよそりゃ、ポルターガイスト現象か?!

エンケ…ワシもびっくりしたよホント。
    でも玄関開けてみりゃでっかい犬が襲ってきて。
    椅子が飛んでくるよりタチが悪いよ…
    でも可愛かった(笑)



ダイスケ…そこまで描いてたのに牛乳でおじゃんか。 
     この画像を詳しく説明してくれよ。


エンケ…それは愛犬オーシーと愛猫ボロナのツーショットさ。
    二人は本当は寝ていたんだけど写真撮ろうと近寄ったら
    起きてしまったワイ。 ちなみにメリッサのベッドね、
    ワシはこんなピンクなカバーで寝ていませんから!


チハル…うわ~可愛いですねぇ(^0^ )
    写真もたくさんあっぷしてくださいよ。


エンケ…あいよー家の写真なんかもアップしてくね!


↓面白かったらクリックお願いします

2月の日記 | コメント(2) | トラックバック(0)

ちょこっとコスタリカ2

2007年04月13日
エンケ…みなさんこんばんわ。
    赤ちゃんの頃シャンプーハットを頭につけたら 
    無残に破けた伝説をもつ、エンケです。



ダイスケ…ちょwwwwww
     どんな伝説だよ!そうとう頭でかいなオイ(゚Δ゚*)


チハル…確かにエンケさんは帽子を買うときまず頭に入るか
    試しますよね…しかも恥ずかしそうに( ̄∀ ̄)


エンケ…当たり前だろう(笑)
    大体の帽子がはまらないから恥ずかしいんだぞぅ?!


ダイスケ…もこみちと並べて顔を見たいぜまったく。

エンケ…それは絶対やばいって!
    それだから今日は「ちょこっとコスタリカ2」を開くよ~



チハル…全然関係ない気がしますが…( ̄ω ̄;)
    まあお願いします。今日はどんな豆知識を話して
    くれるのですか??


エンケ…今日はコスタリカの学校風景を話そう!
    また勉強の様子を話してみなさんにも頑張ってもらう!!

    
ダイスケ…なんか勉強すごいっていう噂も聞くぜ。
     実際はどうなん?


エンケ…授業はすごくフレンドリーだよ、
    みんな仲良しな友達とワイワイ話ししている感じを
    想像してみて。そんな感じで授業なんだ。
    我先にと手をあげて発言するの。
    言ってみれば小学生みたいな争いだけどね(笑)


チハル…?それなのに成績はいいんですか?c(゚.゚*)

エンケ…決してふざけている訳じゃないよ、
    ただそれが普通って感じ。
    でも成績で就職先とか決まるっていうのは子供の頃から
    話されているみたいだから自然と頑張るのかな。
    テストとか平均点がみんな90以上とかざらだよ。

    
ダイスケ…それは凄いな~(汗)
     でも確かにそんな和やかな雰囲気で
     競い合うように手を挙げたりするんなら
     楽しそうだな。


エンケ…楽しいぞ~ハイハイッてな!
    あ、あと席は自由だよ。
    「プピトゥレ」っていう椅子と机一体型の
    席でそれを自由に移動させていいの。
    暑いからって涼しい窓際とか、見えないから
    黒板の前とかワシもいつも適当にすわってたよ。


チハル…ふぇ~なら好きな人の隣に座れますね(* ̄∇ ̄*)エヘヘ


エンケ…お、おう…それもいいんじゃないか?ハハハ(苦笑)

ダイスケ…そいやエンケは授業やテストどうしてたん??


エンケ…ワシは全部の授業にでてたぜ~
    後に載せるけど凄い時間割なんだよ。
    朝7時から授業開始だったしな!
    テストもわかるのは(英語とか)やってたよ。


ダイスケ…ウゴ!なかなかやるじゃないか…エンケの癖に。

エンケ…ワハハ、少しは尊敬しなさい!!
    ワシはコスタリカで頑張っていたんです。


ダイスケ…ちょっとだけ認めとくよ(-_-;)(面倒だし)

エンケ…さあ今日のちょこっとコスタリカはどうだったかな、
    気になることがあったらコメント欄で質問も
    受け付けますよ~


チハル…そうですね、それなら気になることも質問できますね( ̄▽ ̄*)
    そういえばエンケさん今日ショックなことが
    あったみたいですね…?


エンケ…ああ、さっきネットのニュースでアニメ「ドラえもん」の
    のび太君たちの服が今風にリニューアルするとかでさ!
    ファッションが今風って…D&Gとか服に書いてあったり
    ジャイアンがパラパラするとかかなと…


ダイスケ&チハル…それではまた明日ー


エンケ…ちょっと待ってよ!?


写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月9日(日)の様子2

2007年04月12日
20070412212919.jpg



ダイスケ…アレ?エンケそろそろ学校はじまるんじゃない??

エンケ…おう、明日身体測定とともにオリエンテーションやって
    土日はさんで授業開始だよ!!


チハル…エンケさんの学校は春休みが長かったんですね(ノ*゚▽゚)ノ
    うらやましいな~


エンケ…その分バッチリ廃人になるけどね☆(ニコ


チハル…う(;ーー)
    これから忙しい時期になると思いますけど
    このブログとともに頑張ってくださいよ?


エンケ…はぁーい。
    何気に学校始まったときが大変だな…
    サークルもでなくちゃいけないのに…prz
    まあいいや…じゃあ説明を…



ダイスケ…なんか思いっきりテンションおちてんなー(汗
     やれやれだぜ。


エンケ…昨日の続きだったよな、そう。手をブンブン振っていたのは
    ホストシスターのメリッサだったのよ!
    一番前に陣とっていたから顔は知らずともすぐにわかったよw

    
チハル…会ってすぐの時はどうやって会話をしたんですか??
 
エンケ…なんていってもスペイン語はまだまだだから、
    英語を使って話したよ。どこに行く~とか。
    ホストブラザーがアメリカにあこがれててかなり英語
    しゃべれたから楽だったな。
    コスタリカの人は勉強熱心だから結構しゃべる人いるけど。



チハル…そして車の中でメリッサのスペイン語レッスンが
    始まったんですね(@⌒¬⌒@)可愛い♪


エンケ…ある意味大変だったんだから!
    いわばワシは吸収性の悪いスポンジちゃんだから
    100個ぐらい単語言われて「覚えた?ねぇ覚えた??」って
    テストされたんだから! ひぃ~可愛いけど凄い先生さ。


ダイスケ…ワハハ、そりゃあ大変だったんだな!
     レストランの話も気になるぜ。
     ところでエンケが住んでた所はなんていう
     街だったん?


エンケ…ワシが住んでたのはカルタゴのトゥリアルバって街さ。
    まあ実際はその山奥のレケレオってトコだけど。
    ダイスケみたいな質問がたくさんきたからまた
    地図を描いておくよ。


ダイスケ…お、わかってんじゃん!明日も身体測定とともに
     頑張れよ?ニヤニヤ


エンケ…身長が1センチ以上伸びてたら頑張るさ。
    
ダイスケ…モヒカンの分伸びてるかもなーガハハ。

エンケ…身長伸びないかなー
2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月9日(日)の様子1

2007年04月11日
20070411195655.jpg


エンケ…WRYYYYYYYYYYーッいま会いに行きます

チハル…エンケさん…どうしたんですか急に(-ω-;)?

エンケ…ん?おお、ホストファミリーに向けて感動映画の
    タイトルを言ってみたってことよ!


ダイスケ…意味のわかねースタートきりやがって!
     そういやこのブログ、AFS日本協会の体験談の
     ページに載せて貰ったんだって?


エンケ…うふふ、そのお陰でワシのテンションがハイなんだよ、
    この調子で今日の説明行くだよ。



チハル…なんだかよくわかりませんがやる気がでているようなので
    このまま説明してもらいましょう(゚-゚;)


エンケ…この日はなぁ~バスに乗ってホストファミリーの
    待つ場所に行くことからはじまったんだ。
    しかし問題はバスだったんだよ…
    なんでか知らんけど蒸し暑くてさ!
    ようはギュウギュウに人が入ってるのとコスタリカの日光に
    よって温度が異常に高くなったんだろう。
    着くころにはお尻のシートが汗でぬれてたよprz



ダイスケ…想像するとやばいなー
     コスタリカは通年常夏って言われるぐらい暑いもんな!

     

エンケ…お陰で珍しくそのバスの中での記憶はないな(笑)
    もしかしたら気を失っていたのかも。


チハル…大変だったんですね…クーラーが効かなかったのかなぁ。
    ホストファミリー達はどのような場所に集まって
    いたんですか(o*゚ー゚)?


エンケ…う~ん、なんか大きなビルが近くにあるところで
    駐車場…かなぁ。同じ地域や同じ方向の留学生の
    ホストファミリーが迎えに来てくださっていたから
    ほんと凄い人数がいたんだぜ?


ダイスケ…んで、エンケはホストファミリーの顔を知らないから
     びくびくしながら自分の名前やらを
     発表したわけだな?プププ。


エンケ…別にびくびくしてないわい!
    ただ昨日書いたようにカンペをなくしていたからさ、
    本当は「日本からきたエンケです、自分は○○という地域で
    ○○○さんのお世話になります。」みたいな紹介をしないと
    いけないんだけど「日本からきたエンケです、よろしく
    お願いします♪」しか言えなかったのよ、ガハハ。


ダイスケ…マジかよひどいヤツだなぁ、しかも♪ってどうよ。

チハル…本当にエンケさんは悪い人ですね( ̄~ ̄;)
    大事な紙をなくさないでくださいよ!


エンケ…ガハハ、こんな男でも立派に留学できるという
    証明になったであろう??
    んでさ、ワシが発表したら一番前で手をブンブン振ってる
    子がいるの…ハイ今日はここまで!!



ダイスケ&チハル…!!!
         なんだよお金入れないと動かなくなる
         パントマイマーみたいな!!


エンケ…本当はもっと語りたいけど明日の
    分野になってしまうから仕方ないであろう。
    また明日も頑張るでよ~

    
    
    

2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月9日(日)の日記 -後編-

2007年04月10日
~エンケと助手の振り返り談話~

エンケ…さあて、昨日の続きを書くぞい。
    メリッサのスペイン語レッスンを受けながら
    途中でレストランに寄ったんだ。


ダイスケ…なんだぁ?デニーズみたいな場所か??
     それともガストみたいな?


エンケ…いや、外のテラスにいすを並べて太陽の元
    お料理をパクつくようなレストランだったよ。
    大きなオーブンで鶏の丸焼きがぐるぐる回ってるような!
    とにかくおいしそうとしか言えない…いかんよだれが。


チハル…ふぇ~鶏の丸焼きは想像するとおいしそうですね(゚ロ゚)

エンケ…だろう?いきつけの店だったのかなぁ…
    店の店主が出てきて嬉しそうに話してるの。
    んでウチのホストファザーがワシを紹介して、
    握手を求められて店のパンフレットもらった!


ダイスケ…ん?ちょっと待てよ、昨日離婚している家族ファミリー
     だからファザーはいないって言ってなかったっけ?



チハル…確かに…エンケさんのまた間違いですか(#`.・)ノ?

エンケ…ああ、言い忘れていた!
    実はのうホストマザーの愛人の方がファザーの代理みたいな
    形をしているファミリーだったのよ。まあ知ったのは
    数ヶ月生活して言葉わかるようになってからだけど。


ダイスケ…本当か?へぇ~それは大事なことだな。

エンケ…コスタリカでの離婚はあんまり珍しくないって言う
    情報も聞いたことがあるが…どうなんじゃろ。
    でもブラザーのマルヴィンもシスターのメリッサも
    仲よさそうだったぞ。


チハル…それはよかったですね~(´ー`)
エンケ…んで!また延々と車を走らせて…
    ホストファミリーの家に着いた頃にはこれまた真っ暗
    だったよ。家の周りが見れなかったからどんな家か
    着いた当初はわからなかったなぁ。


チハル…他人の家に住ませてもらう…
     なんかドキドキしますね(◎-◎;)


エンケ…ドッキドキよ。
    しかも家の扉あけたら何が飛びついてきたと思う?
    でっかい犬とくるくる毛の犬が飛んできたんだぞえ??
    びっくりに拍車がかかったよww


ダイスケ…日記の様子だと犬にハムスターと
     ペットが多い家だったんだな。


エンケ…ウチには猫ぐらいしかいないから
    すごく新鮮だったけどね、可愛い可愛い。
    んで家に入ってから日本のお土産を渡したよ。
    浴衣とか日本を紹介する本(スペイン語版)とか
    大喜びしてくれてた。


チハル…浴衣をプレゼントしたんですか?
    海外の方なら喜んでくれそうですね(^-^*)


エンケ…そいや当時アヴリルラヴィーンが流行っていてなぁ、
     メリッサの部屋にCDがあったからワシも持っていた
     MDを出してきて「ワシも好きだよ」って伝えようと
     したの。そしたらまだコスタリカにはMDがないから
     すごいびっくりしてた(笑)


ダイスケ…へーコスタリカにはMDなかったんだ?
     
エンケ…うむ。
    でもMP3でCD焼いたりはしてたなー
    いま考えるとわざわざMDなんか輸入しなくても
    MP3プレイヤーの時代が来たからいらなかったかもね。


ダイスケ…確かに。

エンケ…あと着いてそうそうメリッサがゲームをしよう!
    って言い出して付いていったらパソコンで日本版の
    セーラームーンをやり始めたんよ!


チハル…セーラームーンΣ(~∀~||;)?!

ダイスケ…エミュか?!

エンケ…いえす、日本版だからもちろん日本語が使われてて
     それを翻訳してもらうために誘われたのかな。
     とりあえずちょっと遊んだけど。
    そのうち夜も遅かったから部屋に招待してもらって
    (ホストブラザーとの2人部屋)その日は寝たよ。


ダイスケ…なんか長い一日だったんだな~
     聞いてて疲れてきたぜ。
     もっと読みやすい文章にしろよ。



エンケ…うう~すみませんねprz とりあえず
    以上がホストファミリーとの面会日でした。
    ここまで読んでくれてありがとうございます。
    明日は絵を描きますよ~おやすみなさいー


    





2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月9日(日)の日記 -前編-

2007年04月09日
2/9(日)ホストファミリーと面会!

今日はホストファミリーと会った。バスで2時間程移動し、
サンホセの(どこか)で面会。一列にならび名前、出身国、
ホストファミリーネームを言うとなんと一番前の列で
手を振っているではないか!!ものすごく歓迎されていて
うれしかった。車で家に向かう途中、メリッサに単語を
100個近く教えられたり(笑)「あれは車、これは(色)赤だよ」
みたいな感じですね。家の近くでレストランみたいな所でお食事。
少し愛想の悪いおじさん(お父さんらしい)は常連らしく、
 店のおじさんに僕のことを自慢していた。
コスタリカ人はすぐに握手をしてきて店のパンフレットを
うれしそうにわたしてくれた。家に着くと、犬が2匹、
ハムスターが2匹いました。
僕のねむる所はマルビイン(ホセじゃない?)と一緒。
なんとか話には苦労していますが、調子はよさそうです。
早く手紙書かにゃあならぬ。明日も一日頑張りたい。

~エンケと助手の振り返り談話~

エンケ…何度も言います、日記の原文丸写しです!!


ダイスケ…ホント恥ずかしいよな~。
     文章力ないのが露呈しているぜ?


エンケ…うるさい!仕方ないであろう、日本にいなかったからな!
    恥を忍んで載せているんだからあんまりぶつくさ言うな!


チハル…二人はいつも喧嘩しますねぇ(゚-゚;)
    今日は私が日記の説明しましょうか??


エンケ…ん??チハルちゃんできるの??

チハル…そりゃあエンケさんの脳内の助手ですからね(笑)代わって説明しましょう(*゚▽゚)/

エンケ…うーむ、じゃあお願いしよう。

チハル…この日はホストファミリーとの面会の日でした。
    エンケさん達はみなバスに乗ってファミリーに会いに行った訳ですが…
    ここで問題がありまして。
    バスの中が異常に蒸し暑くて( ̄  ̄;)
    本気で死にそうになったそうです(汗)


ダイスケ…クーラーとかなかったのか??

チハル…クーラーはあったのでしょうか…
    とりあえず窓を開け放って移動していた気がします(。_。;)


エンケ…そんな感じで2時間くらいバスに乗ってたから
    お尻が汗ばんでしまったよ(笑)


チハル…やがてホストファミリーが待つ広場に到着しましたが
    本当にたくさんの人が集まっていました。
    名前や出身国やお世話になるホストファミリーの名前を
    スペイン語で発表して~…


エンケ…ホストファミリーが名乗りでてきてそのまま
    連れて行ってもらうようになっていたよ。
    オリエンのときにこれくらいのスペイン語は
    教えてもらえるから安心してくれ。紙に書いて覚えて
    発表できるように備えるんだ。まあ
    その紙をなくした私は何とかこまかしたがねww
    

ダイスケ…エンケ最悪。

チハル…エンケさんのファミリーは最前列にいて
    手をブンブン振ってくれていたのですぐ
    会えましたよね(☆゚-^)?


エンケ…うん。本当は家族の写真が日本にいるうちに届くから
    わかるんだけど、手違いで届かなくてさ。
    お陰でワシだけ家族の顔を知らなかったのよ。
    よかったわ~家族がちゃんといてくれて(笑)


チハル…ちなみにエンケさんのホストファミリーは、
    離婚していて家族構成はホストマザーに2歳下の
    男の子、マルヴィンに5歳したのメリッサという女の子が
    いるの。


エンケ…とりあえず握手して車でホストファミリーの家に向かう
    訳だが…メリッサがスペイン語の単語レッスン
    はじめてしまってな(苦笑)大変だったぞ~ただ妹は
    いなかったから逆に新鮮だったがな。



~後編に続く~














2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

自分の留学団体「AFSについて」

2007年04月07日
ダイスケ…昨日エンケが何気なく使っていた言葉が気になって。
     AFSってなんなんだ??


エンケ…うお!このブログ始めてまもないけど、
    大事な部分話忘れていたな(汗)
    ちょっと大事なことを話すまではおちおち日記も
    書けないな~。


ダイスケ…AFSってなんの略?

エンケ…えっとAmerican Field Serviceだよ。

チハル…AFSはエンケさんの留学をサポートしてくださった
    ボランティア団体ですよね?


エンケ…うん、そうだね。
    wikipediaから文章を引用させてもらうと、
    「高校生を中心とする交換留学によって得られる、
    個人レベルでの国際間の相互理解を通じて、世界平和を
     希求することを理念として活動している、非営利的、
     政治的、宗教色のない国際交流機関である。
    
     海外への留学を希望している高校生たちを、試験を
     受けてもらい、合格すれば資金援助やホストファミリー
     探しなどを行ってもらえる」
     という感じかな。


ダイスケ…試験を?エンケ試験大丈夫だったのか??!

エンケ…そこにつっこむか!ふふふ、ちみは私を誰だと思っている。
    らくらくクリアよ。実はこの試験には中々受からなくてな、
    まず1次試験で何時間も走らされて、2次試験で寿司を
    作らされて、あまつさえ崖から飛び降りて鳥の卵を
    とってくるという無理難題なことをー…


チハル…エンケさん!どこかのハンター漫画
みたいな試験がありますか!!


エンケ…グフ。まあ冗談はさておき、筆記は軽い英語のテスト
    ぐらいよ。キモは3日間泊りがけのオリエンテーションさ。
    さまざまなディスカッションをグループごとにするのだが
    これが非常に楽しくてな! 留学するまでで人生最大の
    楽しさを学べるぜ?友達はたくさんできるし、お互いの
    意見で磨け合える。そこでの適性能力もみるという噂だ。


ダイスケ…ホントかぁ?なんか恐そうな人が
     「留学とは何ぞや」と本気で問いただしてくるイメージが
     あるけど…


エンケ…ノウノウ。ディスカッションの司会進行は全部学生
    ボランティアがやってくれるよ。歳が近いから楽しい!
    みんな数年前に留学していた人達がやってくれてるから
    親身になって相談も乗ってくれるんだこれが。


チハル…ならその総合的な姿勢を見るのが試験なのですか?

エンケ…うーん、あくまでも正しいとはいえないけどね。

ダイスケ…よーし!俺もっと詳しく知りたいよ!

エンケ…そうかそうか。wikipediaで「AFS」って調べてみるのも
    いいかもな。あと「AFS日本協会」で検索すれば
    すべてがわかるはず。興味があったら調べてください!!


ダイスケ…まったく、一番大事なこと説明してなくて
     困るじゃんか。


エンケ…そいやワシの紹介すらままなってないかも(苦笑)

チハル…ついでに私達もお願いしますよ?

エンケ…はいはい。お任せくださいな!また明日ね!


    



写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月8日(土)の様子3

2007年04月06日
20070406231137.jpg



エンケ…昨日のちょこっとコスタリカがちょこっと人気だったよ。

ダイスケ…どこから得た情報だよ。

エンケ…夢見させてくれよーちょっとでも楽しんでくれる人が
    いればいいんだからさ!!


チハル…思えば10日間。どうでしたか?
    毎日更新っていうのは大変ですよね。


エンケ…うむ、三日坊主になるかもと思っていたが
    意外と反響がよくてな。しかも友達に毎日更新のことで
    「男に二言はないよね?」なんて言われたら
    やるしかないでしょ!! 



ダイスケ…(笑)そうなったら続けないとな!
     あと少しで学校はじまるんだからさらに
     頑張ってもらうぜ?


チハル…もう!エンケさんをいじめないの!!
    じゃあ今日の絵の説明をお願いします。


エンケ…あいよー!
    昼食を食べた後オリエンテーションをした広場にいったらさ、
    すごい音楽が聞こえてきてさ。
    実はコスタリカのボランティアの人がわざわざ真ん中で
    踊ってみんなに踊りを教えてくれてたのよ。


チハル…へ~!それは民俗的な踊りなんですか?
    
ダイスケ…なんか太鼓とか叩くん??

エンケ…ハハハ、違うよ。リッキーマーティンとかシェキーラとか
    聞いたことある?民俗舞踊とかじゃなくて
    ヒット曲には大体決まった振り付けがあるんだ。
    プロモとかでもわかるけど。若者はそういうのに
    飛びついて踊るんだぜ~。もちろんタンゴとかサルサとか
    ステップ踏む踊りもあるけど。


ダイスケ…人前で踊るのなんか恥ずかしいなぁ。
     エンケは大丈夫だったのか?


エンケ…恥ずかしいなんて言ってられないさ!
    みんな踊ってるんだぞ?だったらマネして踊らないと。
    やっぱり何事も経験だよ。せっかくの留学だったらたくさん
    吸収して帰国しないと!!


チハル…エンケさんいいこと言いますね!
    私もその通りだと思います♪


エンケ…恥ずかしさを捨てて楽しむのがポイントだ!
    みんな赤裸々にいきまっひょい!


ダイスケ…だからってエンケみたいに羞恥心を捨てるなよ?

エンケ…ん?なんか言ったか??

ダイスケ…なんでもないよ(笑)

エンケ…楽しい2日目だったなぁ。フフフ。     
2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

ちょこっとコスタリカ

2007年04月05日
20070405215518.jpg




エンケ…レディースエーンジェントルメン!!
    
泣く子も黙るちょこっとコスタリカの時間だよ!!!



ダイスケ…な!( ゚Д゚)ちょっと待てよ!
     なんだよその「ちょこっとコスタリカ」って!!


エンケ…おう、これは余すことなくコスタリカのプチ情報を
    載せていくページだよ。今日もプチ情報いくよー


ダイスケ…いやいや昨日までの流れだとこれはおかしいだろ!

エンケ…だって昨日料理の話出ただろ?
    だったらその衝撃が薄れる前に料理のこと記事にしたって
    いいじゃないか。だからこれからも定期的に
    「ちょこっとコスタリカ」を混ぜていこうと思うのだ、ガハハ。


チハル…確かにその配慮は嬉しいですけど…
    エンケさん今日友達と遊んでいたのは関係してます??


エンケ…ギクッ!
    チハルちゃん、それは関係ないよ。別に
    遊んでいて今日の分の漫画が描ききれなかったとか
    ちょっとネタに困った時にはさむ訳じゃないさ!断じてね!!


ダイスケ…お前の本性よ~くわかったよ(-_-)
     とりあえず今日の画像の説明をしな。


エンケ…うう、なんか今日のダイスケは顔文字を使う割りに
    恐いのう。 気を取り直して説明しようか。
    これはコスタリカでもメジャーな料理だな。
    左の料理は「プラタノマドゥーロ」って言ってな。
    食べるには尚早の緑バナナちゃんを油でさっとあげたものだ。
    見た目はともかく味は格別だよ!チンカチンカの
    冷やっこいルービーと合うね!

ダイスケ…カチンカチンに冷えたビール
      って普通に言え!


エンケ…ふふふ、ダイスケには細かすぎて伝わらないかな?ww

チハル…へ~おいしそう!
    これなら日本でもできるんじゃないですか?
    エンケさんつくってくださいよ!


エンケ…むふふ、ならチハルちゃんのためにも後で
    作って進ぜよう!えへん。


エンケ…んで、右の料理が「ペチューガレジェナ」っていうんだ。
    ワシの絵が悪いせいか少し気味の悪い食べ物だが、これは
    おいしいぜ。鶏の胸肉にチーズと薬味を入れて、周りを
    ベーコンで包む。そしてオーブンで焼くんだ。
    カリカリのベーコンと内側から染み出てくるチーズ…
    神の食べ物といっても過言ではないよまったく。


ダイスケ…ウホッ!これはたしかにおいしそう!!

エンケ…だろ~?
    これはたまにしか食べなかったけどおいしかったな~


ダイスケ…いいな~コスタリカ行きたくなったぜ!!
     また「ちょこっとコスタリカ」で料理も 
     取り上げてくれよなー?


チハル…観ているだけでお腹いっぱいになります。
    それじゃあ明日はちゃんと記事を書いてくださいねw


エンケ…ふぇ!ごめんなさいm(__)m
    明日も頑張ります。それじゃあまた次のCC(ちょこっとコスタリカ)まで!!
写真 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月8日(土)の様子2

2007年04月04日
20070404191743.jpg



エンケ…どうも、先ほどお茶をこぼして大事な周辺機器を危うく
    死に追いやるところであったエンケです。


チハル…エンケさん、気をつけてくださいね(汗)

ダイスケ…しかもその時「細かすぎて伝わらない物まね」の
     動画見てたんだぜ? いとうあさこの動きをまねして
     お茶をこぼしたら笑えない20歳だな~


エンケ…だってBaBe(べいぶ)の動きを完全再現してるから…
    ついいてもたってもいられなくなってな!!


チハル…あれ、エンケさんBaBe知ってる世代じゃないですよね?




エンケ…さあ漫画の説明いくよー


ダイスケ&チハル…ちょwwww


エンケ…絵の最初の場面を見ていただければわかると思うけど、
    自由時間が多くてさ。ちょっと外をうろついてたら
    どこぞの国の方にサッカーを誘われてさ!!
    楽しかったぞー


ダイスケ…どこぞの国の方って…国を覚えてないのか?!  
 
エンケ…だってあって間もないからなぁ、しかも数年前だから
    さすがに覚えてないよ(苦笑)

    
チハル…昼食はバイキングだったんですか??
    うらやましい~初めてのコスタリカ料理ですね!


エンケ…お、チハルちゃん食べ物に食いついたな?
    初日からバイキングっていうのは中々粋な計らいだよね。


ダイスケ…おいしそうだよなー。謎の果物ジュースってなんだ??

エンケ…ああ、なんか白いきゅうりみたいな果物ジュースがあってさ。
    基本なんでも食べちゃうワシはジュースも好きなわけよ。
    だからコップいっぱい入れて楽しみにしてたわけ。
    でもこれが中々癖のある味で…オップス。


ダイスケ…な、なんだよ?例えるとどんな味なんだよ??

エンケ…なんかこう…学校の雑巾をしぼったバケツのような感じでさ、
    ぬるかったのも手伝ったせいかホント効いたさ。


ダイスケ…それはきついな(汗)

エンケ…あの時以来そのジュースは極力さけたよ。でも別の場所で飲んだ時はおいしかったから何とも言えんな。またご飯の絵をアップしたいと思うからお楽しみに~

ダイスケ…おいそうなの頼むよ!

エンケ…うむ、まかせておけ!




2月の日記 | コメント(2) | トラックバック(0)

2003年2月8日(土)の様子1

2007年04月03日
20070403205108.jpg



エンケ…「我輩はエンケである、名前はまだない」

ダイスケ…おいおいさっき「我輩は猫である」を読んだからって
     いきなり意味のわからんはじまりをするなって!!


エンケ…ダイスケもチハルちゃんも一度読んでみなさい、
    私はコスタリカにすら持っていって読んだからね。
    非常に楽しいよ!


チハル…エンケさんは本がお好きですね


エンケ…おうよ!本を読まなそうな顔してかなり読むよ。
    この前もブックオフで12冊という大人買いをしたからな。


ダイスケ…あれ、大半が100円の本じゃなかったっけ??

エンケ…(ギクリ)さあ、今日も説明するぞー

ダイスケ…ちょ、ちょっと待てよ!!


エンケ…朝目覚めると、そこは見知らぬ部屋でした。

チハル…千と千尋調の説明ですね。

エンケ…いやぁ~ほんとにあの時は朝起きて全然知らないトコで
    寝ててさ、留学してるんだ!って気づいたときには
    ホント不思議な気持ちだったよ。2日目は昨日も書いた
    けど自由時間が主だったからゆったりした一日になったな。



チハル…でも日記を読む限りではこのあと各国の人と遊んだり
    踊ったりしたとか…


エンケ…そう!それは明日のお楽しみってことにしておいてよ(笑)
    ちゃんと載せますからさ。


ダイスケ…んじゃあもう少し更新時間早くしろよな!
     エンケ更新遅いからさー



エンケ…それじゃーおやすみー。二人とも早く寝ろよー(ソソクサ

ダイスケ…逃げたな

チハル…逃げたね


2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月8日(土)

2007年04月02日
2/8(土)留学2日目

コスタリカでは朝シャワーを浴びる。僕は今日、早速その体験をした。お風呂にはいらないことも考えねば。オリエンテーションは
ALL ENGLISH。日本人だけ背筋をのばしてた(笑) 
サッカーをして汗を流し、食前、食後とダンスをした!!
いつもなら恥ずかしくて踊れません。しかしその気を
まったく起こさせない熱気におされ、2~3時間手、腰、
フリフリおどった。AFS生だけあってみんな話しかけてくれる。
英語だけど、たどたどしながらも話しをしたりと交流ができて
日本ではなかったことなのでとてもうれしかった。できるだけ早く話せるようにして9月(?)のキャンプにはみんなと話しをしたい。
今日も一日いい体験だった。

~エンケと助手の振り返り談話~


エンケ…ぶは~今日のバイトは大変だったなぁ~prz
    雨だからさ、お客さんが傘を求めていっぱいきてさ!


ダイスケ…いいじゃねーかよーその分楽してるんだろ?
     暇な時にインターネットとかしてさ、ヒヒヒヒヒ。


エンケ…バカを言うんじゃないよ!あれはYouTubeってサイトを
    観ながらお客様のニーズに応えられるように
    お店の空気環境を整え、発声練習のページをのぞき~の~


チハル…はいはい。じゃあ今日の日記の説明をしてくださいな。 

エンケ…うむ、そうじゃのう、はじめよう。
    まず朝一でシャワー浴びてみんなで広場に集まったんだ。
    ワシは英語が苦手だからホント授業中のようにして
    話を聞いたよ(笑)どうやら各国の人と仲良く遊んで、 
    とりあえず留学自体に慣れろ~みたいな!
    だから基本自由時間でいろいろな国の人と遊んだなぁ。
    サッカーやったり、バスケやったり…このへんは遊ばないと
    損するからね。 ご飯食べた後はコスタリカの人がダンスを
    教えてくれたんだ。音楽に乗りながらみんなで輪になって
    踊っただよ。もちろん踊りなんか知らないから真ん中の人の
    踊りみながらマネしておどったな~アアアーーーウッ!!

ダイスケ…うへー、踊りなんかいいよ。
     踊れなくたっていいじゃん。


エンケ…甘いなーダイスケ君。コスタリカじゃ踊れないと
    男はモテないんだぜ?ワシなんか週3で習わされたわ!!


ダイスケ…マジかよー?!
     エンケすら踊れるのか…俺も習おうかな。


チハル…いい機会だから踊りを覚えちゃいなさいよ、
    日本に戻ってからも楽しめるわよ?


エンケ…女性は男性にリードしてもらえるから
    即興で踊れるよ~いいね~


チハル…それは嬉しいですね~コスタリカに行ったら
    踊りを覚えてこないともったいない!!


エンケ…うむ、そういうことじゃ!!
    じゃあ明日からまた2日目の様子を漫画で表してみるよ!
    エンケ頑張るモンね!!


ダイスケ…なんかキモイキャラになってるけど…

エンケ…(………。)








   


2月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)

2003年2月7日(金)の様子5

2007年04月01日
20070401225557.jpg



エンケ…グヘヘヘ、今日は友達が遊びに来てたもんで更新が遅く
    なっちまったぜーガチュガチュ。


ダイスケ…相変わらず気持ち悪い登場だな、
     早いとこ説明してくれや!


エンケ…そうだなー、昨日も書いたけどオリエン会場に到着して
    一番にたくさんのご飯にありつけたわけよ。


チハル…1コマ目の「コテコテの海外系飲み物」ってどんなのですか?

エンケ…あー、もう身体に悪そうな色した炭酸飲料みたいな(笑)
    結構これからの生活でも直面するから覚えておいてください!


ダイスケ…んで。この後お祝いの言葉みたいなのを聞いてそれぞれ  
     コテージに戻って寝たと。


エンケ…うん、途中でいろんな国の方とも話したよ。
    寝るところもうまく国がわけてあった気がする。
    まあ初日だからあんまりつっこんだことは話せないのは
    仕方ないだよ。


チハル…今日はなんの問題もなく終わりそうですね、この記事。


エンケ…ウハハ、明日からまたせっせとつたない漫画を描かないと
    いけないことぐらいかな(笑)


チハル…頑張ってくださいよ~観てくれる人はいますって♪

ダイスケ…そうだぜエンケらしくねぇーな、頑張れよ!

エンケ…うん、脳内の二人に元気づけてもらったよww
    おやすみなさいー

    





2月の日記 | コメント(6) | トラックバック(0)
 | HOME |