FC2ブログ
09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

2003年7月7日の日記

2007年10月07日
7/7(月) おつかい

マザーとトゥリアルバに買い物に行った。店の前に止まって
「ニワトリのエサを20kgの袋分、買ってきて」とか、
「いつものパンを4本に切りわけてもらってきて」など
紙にもかかず言われたもんで大変だった。別に問題はなかったが、
買うたびに話しかけてくるコスタリカ人だからドキドキもんですよ、
ホント。
 お昼ご飯を食べていると家族より小包みとハガキが!
中にはお菓子や写真、新聞の切り抜きなどもりだくさん!嬉しかった。今日で約5ヵ月たった。感想は大きく変わった自分がいるってこと。

20071007205823.jpg

海でお酒を飲む友達

~エンケと助手の談話室~


エンケ…今日は家の隣のケアハウスで春秋祭があってね、
    お手伝いをしてきたよ。朝からごへい餅を大量に作って
    売ってきた。2本100円だから飛ぶように売れて生産が
    間に合わなかったよ。


チハル…朝からお疲れ様です(^血^○)
    売り上げの方はどうですか?


エンケ…完売したけど安くしすぎて赤字みたい。
    もともと利益目的じゃないし、交流会みたいなのだから。
    でも喜んでもらって良かったよ。


ダイスケ…打ち上げとかはしたん?

エンケ…したした!打ち上げの為にお寿司買ってきてって
    言われたんだけど、あまりにお金が余ったから
    お寿司余分に買って近くの公園で友達と食べた(笑)


チハル…何やっているんですか(-o-;)昼から公園でお寿司
    食べる青年なんて見たことないですよ。


エンケ…ワハハ、あとお弁当も食べてたから本当の打ち上げでは
    お腹ポンポンでお酒しか飲めなかった(笑)
    お寿司1パックは食べちゃったけど。とにかく最後まで
    楽しい一日だったなぁ。



~日記の解説コーナー~

エンケ…マザーと買い物しに行ったんだけど、買い物を
    まかせられてね。買い物はしたことあるんだが
    買い物指定をつけたれた事はなかったからドキドキだったよ。


ダイスケ…そうか、エンケは買い物はよくするけど頼まれたことは
     ないわけだな。


エンケ…そうなんよ、しかもコスタリカ人はいろんな話しを
    ふってくるから対応出来るか不安で(笑)


チハル…そういう悩みもあるんですね(´∀`)ペラペラに話せる
    ようになれば最高でしょう!


エンケ…お国柄それが楽しいと思う(笑)無事にお買い物を終えて、
    家に帰ると家族から手紙が届いていたんよ。
    お菓子も入っていたからホント感謝だよね。
     どうやら留学生活も5ヶ月たったのかな。
    自信たっぷりのワシがいる(笑)



ダイスケ…なんだよー口だけの癖にやたら強気じゃねーか!

エンケ…いや、実際変わったって。言葉が全然わからない国に来て
    一人で勉強しながら生活しているとホント強くなるよ。
    留学で大きく変わったと思う。ぜひ1ヶ月でもいいから
    オススメです。


スポンサーサイト



7月の日記 | コメント(0) | トラックバック(0)
コメント

管理者のみに表示